Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

place ment

Толкование Перевод

1 place ment

Вычислительная техника: положение

Универсальный англо-русский словарь > place ment
2 place ment

положение

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > place ment
3 place ment

положение

English-Russian dictionary of Information technology > place ment
4 displacement dis·place·ment n

[dɪs'pleɪsmənt]
(see vb) spostamento; rimpiazzo; destituzione f, dislocamento

English-Italian dictionary > displacement dis·place·ment n
5 placement place·ment n

['pleɪsmənt]
(in group, accommodation) collocamento, (of trainee) stage m inv

to do a work placement — fare uno stage

English-Italian dictionary > placement place·ment n
6 replacement *** re·place·ment n

[rɪ'pleɪsmənt]
(substitute: thing) pezzo or parte f di ricambio, (person) sostituto (-a), (act) sostituzione f

my replacement at work — il mio sostituto al lavoro

the replacement of faulty goods — la sostituzione di articoli difettosi

English-Italian dictionary > replacement *** re·place·ment n
7 place

1. n место, город, местечко; пункт

holy places — святые места

from place to place — с места на место

to move from place to place — переезжать с места на место

it is a quiet place — это тихое местечко

London is a noisy place — Лондон — шумный город

to put a thing in its right place — положить вещь на место

this is no place for babyhood — здесь не место для шалостей

the violation of a sacred place — осквернение святого места

to put everything in its place — класть всё на своё место

an ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха

2. n место, точка на поверхности; участок

a wet place on the floor — мокрое пятно на полу

a rough place on the road — скверный участок дороги

in place — на месте

took place — имел место

taken place — имел место

third place — третье место

work place — рабочее место

3. n обычное, привычное, отведённое место

the proposal is not quite in place — это предложение не совсем уместно

to look out of place — быть удивительно неуместным

remark out of place — неуместное замечание

familiarity is quite out of place — фамильярность здесь совсем неуместна

place of concrete deposit — место укладки бетонной смеси

to vie for the first place — бороться за первое место

aircraft parking place — место стоянки воздушного судна

at any time or place — в любое время или в любом месте

working place selector — переключатель рабочего места

4. n сиденье, место

to book places — заказать билеты

go back to your place — садитесь на своё место

there is no place for you — для вас нет места

in my place — на моём месте

run in place — бег на месте

birth place — место рождения

natal place — место рождения

resting place — место отдыха

5. n место в книге; страница; отрывок

the author repeats that in another place — автор повторяет это в другом месте

place of application of force — место приложения силы

to mark a place on the map — отметить место на карте

take the place of — замещать; заменять; занять место

deposition place of avalanche — место выброса лавины

the place whither they went — место, куда они пошли

6. n место, пространство

place and time — пространство и время

taking place — имеющий место

date and place — дата и место

halting place — место привала

meeting place — место встречи

place of work — рабочее место

7. n существенное место; важная роль

sports never had a place in his life — спорт никогда не занимал важного места в его жизни

place of settling — место осаждения

place well — занимать хорошее место

place of failure — место повреждения

final resting place — место залегания

place of deposition — место отложения

8. n подходящий момент, ситуация

likely place — подходящее место

9. n в названиях

place name — географическое название

the place looks crummy — у дома обшарпанный вид

that is the place where he lives — вот где он живёт

10. n площадь

Woburn Place — Уоборн-плейс

platform place — площадь погрузочно-разгрузочной платформы

11. n небольшая улица, тупик

place in escrow — депонировать у третьего лица до выполнения определенного условия

12. n дом, жилище

come round to my place tonight — заходите ко мне вечерком

you can all come and lunch at our place — вы все можете у нас позавтракать

all over the place — везде, по всему дому

place of worship — молитвенный дом

a regular barrack of a place — не дом, а казарма

13. n имение, загородный дом

he has a place in Hempshire — у него имение в Гемпшире

Penhurst Place — имение Пенхерст

14. n уст. укрепление

15. n должность, место, служба

out of a place — безработный

a place at court — придворная должность

the place of President — должность президента

he has got a place in the Custom House — он получил место на таможне

safe place — безопасное место

sinister place — гиблое место

fourth place — четвертое место

give place to — уступать место

place of call — место захода

16. n высокая государственная должность; ответственная должность, высокий пост

hunting after places — погоня за должностями

place of profit — оплачиваемая должность

place of trust — доверительная должность

17. n членство, участие

a place in the Oxford boat — участие в гребной команде Оксфордского университета

18. n тк. дело, право, обязанность

if is not my place to do it — это не моя обязанность

right of place — право почвы

place of the forum — место рассмотрения дела

to place under a duty — налагать обязанность

19. n положение, статус

high places — высший свет

to attain a high place — достичь высокого положения

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

tight place — затруднительное положение

recover place — вернуться в исходное положение

20. n спорт. второе или третье призовое место

place and date — место и время

place of resort — место отдыха

shivery place — страшное место

storage place — место хранения

storing place — место хранения

21. n спорт. амер. второе место

забой, выработка

burial place — место погребения

fault place — место повреждения

jump in place — прыжок на месте

place of paying — место платежа

running in place — бег на месте

22. n спорт. мат. разряд

decimal place — разряд десятичной дроби

binary place — двоичный разряд

thousands' place — в разряде тысяч

23. n спорт. астр. местонахождение

in place of — вместо

in the second place — во-вторых

in the next place — затем

to take place — случаться, иметь место

changes have taken place — произошли изменения

it took place ten years ago — это случилось десять лет тому назад

the marriage will not take place — этот брак не состоится

to have place — иметь место

24. v ставить, помещать; размещать

to place a cake in the oven — поставить пирог в духовку

to place a board edgeways — поставить доску на ребро

to place sentries — расставить часовых

to place in the clearest light — полностью осветить

to place in jeopardy — поставить под угрозу

to place a question on the agenda — поставить вопрос на повестку дня

to place on orbit — выводить на орбиту; размещать на орбите

to place the bar — установить планку

to place a seal to a document — приложить печать к документу

to place in inverted commas — поставить в кавычки

to place down the weight — опустить штангу

place shares — размещать акции

place orders — размещать заказы

place bonds — размещать облигации

place in trust — помещать в траст

place in bonds — размещать облигации

25. v помещать, отдавать

to place a child for adoption — отдать ребёнка на усыновление

to place in reserve — выделять в резерв

he placed his car in our service — он отдал свой автомобиль в наше распоряжение

place money with bank — помещать вклад в банк

to place under supervision — помещать под надзор

place business — помещать заказы; размещать заказы

26. v определять на должность; ставить на приход

I am placing you in charge — вы будете старшим

place of decimal — десятичный знак

feet together, place — ноги вместе ставь

to quit the place — оставить прежнее место

to place a sentinel — поставить часового

place jv maintenance status — ставить на консервацию

27. v помещать, вкладывать деньги

place money — вкладывать деньги

place money at interest — вкладывать деньги под проценты

28. v делать, помещать заказ

to place a call — заказать разговор по телефону

the French Government placed orders in England — французское правительство поместило заказы в Англии

place money on deposit — вносить деньги на депозит; помещать деньги на депозит

29. v продавать товары, акции

difficult to place — плохо продаётся, плохо идёт

place shares with public — размещать акции среди держателей

place goods on the market — продавать товар на рынке

place an issue — выпускать акции в обращение

30. v возлагать

no confidence could be placed in any of the twelve judges — из двенадцати судей нельзя было верить ни одному

place hope on — возлагать надежду на

31. v определять местоположение или дату; соотносить

to try to place the spot where Caesar landed — пытаться определить то место, где высадился Цезарь

to place a manuscript — датировать рукопись

the manuscript is placed not later than the tenth century — установлено, что рукопись относится к десятому веку, не позже

I know his face but I cannot place him — мне знакомо его лицо, но я не могу вспомнить, где я его видел

fire place — камин; топка камина или печи

32. v считать, причислять; оценивать

as a poet I place him among the first — как поэта я считаю его одним из первых

33. v спорт. определять занятые места в соревновании

clicks into place — возвращается с щелчком на место

to hold pride of place — занимать почётное место

cutting into place — занятие своего места в строю

achieving desired place — занятие желаемого места

take place — случаться; происходить; иметь место

34. v спорт. присудить второе или третье призовое место

tool first place — занял первое место

place of amusement — место развлечений

taken first place — занял первое место

landing place — место высадки, пристань

out of place — не на месте; неуместный

35. v амер. спорт. присудить второе место

feel out of place — чувствовать себя не на месте

achieved desired place — занимать желаемое место

tiing for first place — поделивший первое место

achieve desired place — занимать желаемое место

a fit time and place — надлежащее время и место

36. v занять место

he campaigned for 10 weeks and placed fifth — он проводил предвыборную кампанию десять недель и вышел на пятое место

sacrosanct place — священное место

mixing in place — смещение на месте

place of safety — безопасное место

place of residence — место жительства

took first place — занял первое место

37. v s

38. v занимать определённое положение

to be well placed — занимать хорошее положение

take first place — занимать первое место

cut into place — занимать свое место в строю

39. v находиться в определённом положении

to be awkwardly placed — находиться в неудобном положении

40. v амер. разг. повысить голос

what construction am I to place on that? — как прикажете это понимать?

Синонимический ряд:

1. area (noun) area; locality; vicinity

2. duty (noun) charge; duty; employment; function; responsibility

3. home (noun) abode; domicile; dwelling; habitation; home; house; lodgings; residence

4. job (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; post; slot

5. location (noun) capacity; character; footing; locale; location; locus; plot; point; quality; rank; site; space; spot; standing; state; station; status; stead; where

6. occasion (noun) cause; circumstances; ground; occasion; opportunity; position; reason; situation

7. region (noun) field; province; region; section; sector; territory

8. appoint (verb) appoint; hire; induct

9. estimate (verb) approximate; call; estimate; judge; reckon

10. fix (verb) affix; assign; blame; fasten; fix; pin on; saddle

11. identify (verb) determinate; diagnose; diagnosticate; distinguish; finger; identify; pinpoint; recognise; recognize; spot

12. put (verb) arrange; deposit; dispose; establish; lay; locate; order; position; put; set; settle; situate; stick

13. rate (verb) categorise; class; classify; grade; group; pigeon-hole; rank; rate

14. run (verb) come in; finish; run

Антонимический ряд:

discompose; dislodge; dismiss; displace; disturb; eject; empty; eradicate; forget; jumble; misplace; remove

English-Russian base dictionary > place
8 jumping-off place

1. амер. граница цивилизованного мира, «край света»

2. амер. положение, из которого нет выхода

to attain a high place — достичь высокого положения

recover place — вернуться в исходное положение

there is no place for you — для вас нет места

tight place — затруднительное положение

place isomerism — изомерия положения

3. амер. плацдарм, исходное положение для наступления

place ment — положение

place of arms — плацдарм

jumping place — сектор для прыжков

an ideal place for a holiday — идеальное место для отдыха

this is no place for babyhood — здесь не место для шалостей

English-Russian base dictionary > jumping-off place
9 forming-up place

1. воен. походный район

marrying-up place — район сбора

2. воен. исходное положение

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

tight place — затруднительное положение

recover place — вернуться в исходное положение

to attain a high place — достичь высокого положения

3. воен. район сбора после высадки

landing place — место высадки, пристань

English-Russian base dictionary > forming-up place
10 tight place

затруднительное положение

place ment — положение

place isomerism — изомерия положения

recover place — вернуться в исходное положение

to attain a high place — достичь высокого положения

English-Russian base dictionary > tight place
11 employment *** em·ploy·ment n

[ɪm'plɔɪmənt]
occupazione f, impiego, (a job) lavoro

to take up employment — prendere servizio

to find employment — trovare impiego or lavoro

without employment — disoccupato (-a)

full employment — piena occupazione

place of employment frm — sede dell'attività lavorativa

English-Italian dictionary > employment *** em·ploy·ment n
12 abridg(e)ment

[ə'brɪʤmənt]
сущ.

1) сокращение

His son was a cause of the abridgement of his days. — Образ жизни сына укоротил его дни.

2) ограничение ( возможностей)

Irregular vindications of public liberty are almost always followed by some temporary abridgments of that very liberty. — Редкие завоевания в области гражданских свобод почти всегда сопровождаются их же временным ограничением.

3) краткое изложение, конспект

I shall in the first place give the principal events of it in a chronological abridgment. — Сначала я кратко перечислю основные события в хронологическом порядке.

You represented your ancient coins as abridgements of history. — Вы представили ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий.

Syn:

summary, abstract, digest, précis, synopsis

4) сокращённое издание, сокращённый текст

Англо-русский современный словарь > abridg(e)ment
13 abridg(e)ment

[ə'brɪʤmənt]
сущ.

1) сокращение

His son was a cause of the abridgement of his days. — Образ жизни сына укоротил его дни.

2) ограничение ( возможностей)

Irregular vindications of public liberty are almost always followed by some temporary abridgments of that very liberty. — Редкие завоевания в области гражданских свобод почти всегда сопровождаются их же временным ограничением.

3) краткое изложение, конспект

I shall in the first place give the principal events of it in a chronological abridgment. — Сначала я кратко перечислю основные события в хронологическом порядке.

You represented your ancient coins as abridgements of history. — Вы представили ваши древние монеты как краткие зарисовки исторических событий.

Syn:

summary, abstract, digest, précis, synopsis

4) сокращённое издание, сокращённый текст

Англо-русский современный словарь > abridg(e)ment
14 placement

[place·ment || 'pleɪsmənt]

◙ n. הנחה; הסדרת משרה

* * *
◙ הרשמ תרדסה ;החנה◄

English-Hebrew dictionary > placement
15 placement test

place.ment test

[pl'eismənt test] n exame de proficiência para alunos que ingressam numa escola, a fim de determinar seu conhecimento anterior.

English-Portuguese dictionary > placement test
16 placement

place.ment

[pl'eismənt] n 1 colocação. 2 disposição, arranjo. 3 Ftb colocação da bola para cobrança do tiro livre.

English-Portuguese dictionary > placement
17 placement

place·ment

[ˈpleɪsmənt]

I. n

1. (being placed) Platzierung f, Positionierung f; of building Lage f

they were surprised by the \placement of the article in this particular book sie waren überrascht, dass der Artikel gerade in diesem Buch erschien

\placement of an order Bestellung f

2. (by job service) Vermittlung f; (job itself) Stelle f

\placement of workers Arbeitsvermittlung f

II. adj attr, inv Einstufungs-

\placement examination [or test] Einstufungstest m

\placement service Stellenvermittlung f, SCHWEIZ, ÖSTERR a. Arbeitsvermittlung f, Vermittlungsdienst m

* * *
['pleɪsmənt]
n

1) (= act of social worker, teacher etc) Platzierung f; (= finding job for) Vermittlung f

2) (Brit) (= period of trainee) Praktikum nt

I'm here on a six-month placement (for in-service training etc) — ich bin hier für sechs Monate zur Weiterbildung; (on secondment) ich bin für sechs Monate hierhin überwiesen worden

* * *

placement [ˈpleısmənt] s

1. Stellen n, Setzen n, Legen n (alle auch fig)

2. Unterbringung f ( auch WIRTSCH), Vermittlung f

3. WIRTSCH

a) Platzierung f

b) Vergabe f

c) Abschluss m

4. SPORT

a) Platzieren n (des Balles)

b) auch placement shot (Tennis) tödlich platzierter Ball sl

5. Stellung f, Lage f

* * *

(industrial) n.

Praktikum in der Industrie n. n.

Aufstellen n.

Einstellung f.

Einstufung f.

Hinstellen n.

Legen -- n.

Platzanweisung f.

Platzierung f.

Plazierung (alt.Rechtschreibung) f.

Plazierung f.

Setzen - n.

Stellen - n.

Unterbringung f.

Vermittlung f.

English-german dictionary > placement
18 placement

place·ment [ʼpleɪsmənt] n

1) ( being placed) Platzierung f, Positionierung f; of building Lage f;

they were surprised by the \placement of the article in this particular book sie waren überrascht, dass der Artikel gerade in diesem Buch erschien;

\placement of an order Bestellung f

2) ( by job service) Vermittlung f; ( job itself) Stelle f adj

attr, inv Einstufungs-;

\placement examination [or test] Einstufungstest m;

\placement service Stellenvermittlung f, Vermittlungsdienst m

English-German students dictionary > placement
19 Product-Placement

Pro|duct-Place|ment ['prɔdakt'pleːsmənt]
1. nt -s, -s, Pro|duct|place|ment

2. nt -s, -s
product placement
* * *

Pro·duct·place·ment^RR, Pro·duct-Place·ment^RR, Pro·duct place·ment^ALT

<-s, -s>

[ˈprɔdakt ˈple:smənt]

nt selten pl product placement no art

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Product-Placement
20 replace

[re·place || ri'pleis] vt 1. zëvendësoj, i zë vendin (dikujt), rivendos, kthej (diçka të vjedhur). 2. rikthej; vë (kthej) në vend. 3. ( by, with) zëvendësoj (me); replace the receiver ul dorëzën e tefonit; replace a tyre ndërroj gomë; replace coal by oil (fuel) zëvendësoj qymyrin me naftë

● replaceable [re'place·a·ble || ri'pleisëbl] adj. i zëvendësueshëm

● replacement [re'place·ment || ri'pleismënt] n 1. zëvendësim, ndërrim; këmbim. 2. rivendosje, rikthim, vënie në vend, kthim në vendin e vet. 3. zëvendësim (njeri, produkt)

● replacement engine [ri'pleismënt 'enxhin] n., aut. motor rezervë

● replacement part [ri'pleismënt pa:t] n., tek. pjesë ndërrimi/këmbimi

● replacer [ri'pleisë:(r)] n. zëvendësues, zëvendës

* * *

zhvendos

English-Albanian dictionary > replace

Страницы

См. также в других словарях:

place|ment — «PLAYS muhnt», noun. 1. the act or process of placing: »Representatives of the social agencies that really do the work of child placement answered (New York Times). 2. the state of being placed; location; arrangement. 3. the act or process of… … Useful english dictionary
place·ment — /ˈpleısmənt/ noun, pl ments 1 : the act of putting something in a particular place [noncount] the strategic placement of products at the entrance of a store the placement of microphones around the room [count] The director tried several different … Useful english dictionary
mis|place´ment — mis|place «mihs PLAYS», transitive verb, placed, plac|ing. 1. Informal. to put in a place and then forget where it is; mislay: »I have misplaced my pencil. 2. to put in a wrong place: »misplaced acts of foolery (Charles Lamb) … Useful english dictionary
em|place|ment — «ehm PLAYS muhnt», noun. 1. a space or platform for heavy weapons or equipment. 2. an assigning to a place; a locating … Useful english dictionary
dis|place|ment — «dihs PLAYS muhnt», noun. 1. the act of displacing. 2. a being displaced: »His laziness caused his displacement from office. 3. a) the weight of the volume of liquid or gas displaced by a body floating in it. This weight is equal to that of the… … Useful english dictionary
out|place|ment — «OWT PLAYS muhnt», noun. the act or process of outplacing: »The outplacement firms have their critics. Some industrial psychologists feel that an executive who has been fired needs the determination to reassess his abilities and find a job on his … Useful english dictionary
re|place|ment — «rih PLAYS muhnt», noun. 1. the act of replacing: »The law required the replacement of wooden railroad cars by steel cars. 2. the condition of being replaced. 3. something or someone that replaces, such as a person who replaces another of similar … Useful english dictionary
ret|ro|dis|place|ment — «REHT ruh dihs PLAYS muhnt», noun. displacement backward: »retrodisplacement of the uterus … Useful english dictionary
place — dis·place; dis·place·able; em·place; em·place·ment; im·place·ment; mis·place; place; place·able; place·less; place·man; place·ment; re·place; re·place·abil·i·ty; re·place·able; re·place·ment; trans·place; la·place; dis·place·ment;… … English syllables
ment — abate·ment; al·i·ment; ap·prove·ment; aug·ment; ce·ment; com·ment; com·part·ment; com·ple·ment; com·pli·ment; con·sign·ment; de·ment; de·part·ment; dis·place·ment; doc·u·ment; el·e·ment; en·ti·tle·ment; en·vi·ron·ment; es·tab·lish·ment;… … English syllables
-ment — élément, du lat. mente, dans (tel) esprit, de (telle) manière , qui permet de former la plupart des adverbes de manière à partir du fém. des adjectifs (ex. gaie, gaiement; grande, grandement, etc.). I. ⇒ MENT1, suff. Suff. formateur de subst.… … Encyclopédie Universelle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

place ment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

place ment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: